Billy, le filleul d'Artie Cohen boucl dans une institution pour jeunes d linquants, a le droit de sortir quelques jours. En l'absence de ses parents, il est accueilli par Artie, qui se heurte l'hostilit de tous, se balader ainsi avec le gamin. D s le d but, on tremble de voir Artie faire confiance Billy. Et le doute, oppressant, grandit apr s la disparition de Luda, une petite fille russe introduite clandestinement aux U.S.A. par la fille de Tolya -- l'ami russe milliardaire d'Artie. Un suspense infernal na t du soup on qui ronge le lecteur: Quel r le Billy a-t-il jou dans cette disparition ? Il ne cesse de mentir... Et Shank, le fr re de la victime de Billy dans Sous la menace, est-il vraiment le meurtrier des b b s retrouv s dans des cong lateurs, ou bien....
De la r f rence aux enfants russes malades de Tchernobyl au probl me de la cat gorisation criminelle des enfants et ados et du traitement leur appliquer, Nadelson continue de creuser son sillon: les peurs et les maladies des soci t s occidentales contemporaines.
Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jean Esch