Promoción cultural y Traducción

La creciente internacionalizaci n de los mercados implica el desarrollo de
nuevos mecanismos de promoci n de los bienes culturales. Los cambios
adoptados en las ferias internacionales del libro son un reflejo de c mo se
modifican en el tiempo y en el espacio los diferentes elementos que conforman
el circuito editorial.

Cu les son las estrategias de una cultura invitada a una feria para darse a
conocer? Existe una f rmula ideal que tenga en cuenta la diversidad? Qu
se debe seleccionar y c mo mostrarlo? y Qu volumen de capitales est n
en juego? Son preguntas que nos hemos formulado a la hora de articular la
presente monograf a y a las que hemos querido dar respuesta el conjunto de
investigadoras/es expertas/os en Traducci n, Econom a, Sociolog a o An lisis
de la literatura y de la cultura que participamos en este ensayo.