Mot fremmed kyst

Jeanne d’Arc setter kursen mot Frankrike med Janiche innestengt i lasterommet. Da hun omsider blir reddet, må hun ta et valg som kan endre livet hennes: Skal hun snu og dra hjem igjen, eller skal hun benytte sjansen og dra til Frankrike? Hva har hun egentlig å tape nå som hun har mistet Havtor? Havtors hjerte knuses da han innser at Janiche er borte. Skyldfølelsen tynger ham, og han er rasende på seg selv for at han nok en gang har støtt henne fra seg. Hvordan kunne han tillate lensmann Sjøberg å frata ham det fineste han hadde i livet?