Mei Lanfang Manga, Side Story

A Life of Triumph and Tribulation: The Founder of the Mei School, A Fusion of Quintessential Art and the Comic's Palette 梅派创始人跌宕起伏的一生,国粹之美与漫画之彩的融合 This is a full-length comic series based on the legendary Peking Opera master Mei Lanfang. Created with the official authorization and under the supervision of his son, Mei Baojiu, the project was closely guided by him throughout his lifetime. The series presents many representative stories from Mei Lanfang's life from diverse perspectives, striving to present modern readers with an unembellished portrayal of the master's authentic character-his integrity, kindness, and aesthetic pursuit-as well as his lifelong dedication to exploring and advancing the art of Peking Opera. 这是一套以京剧界传奇人物梅兰芳为原型而创作的长篇漫画作品，由梅兰芳之子梅葆玖生前授权并担任监制。该系列漫画从不同的视角讲述梅兰芳一生中众多具有代表性的故事，力求将大师真善美的人格魅力和对京剧艺术 的探索过程不加雕琢地展现给现代读者。 Through the mists of history, those who once crossed paths with Mei Lanfang-Xiao Changhua, Zhang Zuolin, Zhang Xueliang, General Chen, Ōkura Kihachirō, Dr. Itō-held impressions of him that were distinct or vague, intimate or mysterious, subtle yet profound. Though all these impressions stemmed from the same man, each was uniquely different. Was the true Mei Lanfang the illusion on the stage, or the unwavering character off it? 在历史的烟云之中，那些曾经与梅兰芳擦肩而过的人：萧长华、张作霖、张学良、陈师长、大仓喜八郎、伊藤医生......对于梅兰芳或清晰、或模糊、或亲切、或神秘、或婉约的印象，虽然出自同一个梅兰芳，却又不大相同。 戏台上的幻象与戏台下的风骨，哪个才是真正的梅兰芳？