Maljutka Laban. Chej eto golos?

V noch letnego solntsestojanija dazhe u prividenij v zamke Prosnis-i-Poj vykhodnoj, ved solntse ne zhelaet zakhodit. Segodnja samoe dobroe privedenie na svete Laban, ego sestrjonka Labolina, prints Skok i printsessa Skok-Poskok mogut zdorovo porazvlechsja: potantsevat, da esche i pokoldovat. Nikakikh somnenij - budet interesno! Mozhno, naprimer, sdelat tak, chtoby komar mychal, korova kukarekala, kot khrjukal, a sobaka - majaukala. Razve ne veselo? No vse-taki pridetsja vernut zhivotnym ikh nastojaschie golosa.

Semejstvo prividenij iz korolevskogo zamka uzhe bolee poluveka pugaet detej vo vsem mire. Po knigam Inger i Lasse Sandberg byl snjat populjarnyj multserial, oni perevedeny na 33 jazyka i javljajutsja vtorymi po populjarnosti v bibliotekakh Shvetsii.

V serii o Labane takzhe chitajte knigi:
Maljutka Laban, prividenie iz korolevskogo zamka
Maljutka Laban stanovitsja starshim bratom
Maljutka Laban, prikljuchenija v zamke

Ob avtorakh:

Inger Sandberg rodilas v Karlstade. Do togo kak stat detskim pisatelem, rabotala uchitelem v nachalnoj shkole.

Lasse Sandberg rodilsja i vyros v Stokgolme. Posle shkoly rabotal assistentom dizajnera, fotografom, dorozhnym rabochim i lesorubom. V 1948 godu postupil v Kolledzh dizajna Andersa Bekmana, gde nachal kareru karikaturista i illjustratora.

Perevodchik: Mjaeots Olga Nikolaevna