Magia trecutului

?inutul Mayo din Irlanda este deosebit de bogat în tradi?ii, iar Branna O'Dwyer integreaza legendele locale atât în via?a sa, cât ?i în activitatea de proprietar ?i administrator al magazinului în care vinde sapunuri, lo?iuni ?i lumânari înnobilate de harul ei magic.

Prin tarie ?i generozitate, Branna a reusit întotdeauna sa ?ina laolalta un cerc restrâns de prieteni ?i de rude, dar din via?a ei lipse?te o veriga esentiala: dragostea. A avut-o cândva, pentru o vreme, cu Finbar Burke, dar obâr?iile lor nu le-au permis sa aiba sperante pentru un viitor comun. De aceea, Fin ?i-a petrecut tinere?ea calatorind prin lume pentru a umple golul pe care Branna i l-a lasat în suflet ?i s-a concentrat asupra muncii, încercând sa dea uitarii o pasiune imposibila.

Când primejdia ancestrala se face iara?i sim?ita, Branna ?i Fin se lasa iarasi în voia iubirii, con?tien?i fiind însa ca nu vor putea trai împreuna. O furtuna de umbre amenin?a tot ce au mai drag, ?i doar for?a, loialitatea ?i dragostea lui Fin vor putea înclina balan?a în lupta dintre legaturile care i-au unit ?i raul care le bântuie familiile de secole întregi, cautând sa-i dezbine.