Ljudi s platformy No 5

Kazhdyj den Ajona ezdit na rabotu na poezde v odnom i tom zhe vagone. I kazhdyj den ona vidit odnikh i tekh zhe ljudej, myslenno predstavljaet, kak oni zhivut, kakie sobytija proiskhodjat v ikh zhizni, i dazhe pridumyvaet im prozvischa. Kak opytnyj passazhir, ona znaet nepisanoe pravilo: nikto nikogda ne razgovarivaet s neznakomtsami v poezde. No chto bylo by, esli by ona eto sdelala? V kakie prikljuchenija mogli by vovlech ee podobnye razgovory? Odnazhdy utrom odin passazhir podavilsja vinogradom prjamo na glazakh u Ajony. Sandzhej, medbrat, prikhodit na pomosch i spasaet emu zhizn. I eto sobytie vyzyvaet tsepnuju reaktsiju. Samye raznye ljudi, u kotorykh prakticheski net nichego obschego, krome poezdok na rabotu, nachinajut obschatsja i dazhe stanovjatsja druzjami. A kogda zhizn Ajony rushitsja, ee novye druzja okazyvajutsja rjadom.

"Ljudi s platformy No 5" - zamechatelnyj roman, napolnennyj radostju, mudrostju, teplom i ljubovju.

Perevodchik: Ivanov Igor