L'individu contre l'État

" Comment se fait-il que les lib raux aient perdu de vue cette v rit ? Comment se fait-il que le parti lib ral, ayant une part de plus en plus grande au pouvoir, soit devenu de plus en plus coercitif dans ses mesures l gislatives ? Comment se fait-il que, soit directement par ses propres majorit s, soit indirectement par le concours pr t dans certains cas aux majorit s de ses adversaires, le parti lib ral ait, dans une large mesure, adopt la politique de dicter les actions des citoyens et, par cons ¬quent, de diminuer le domaine dans lequel ces actions restaient libres ? Comment pouvons-nous expliquer cette confusion d'id es qui l'a amen , dans la recherche de ce qui semble tre le bien public, renverser la m thode qui l'a aid dans les temps pass s accomplir le bien public?"