Le retour du voyageur silencieux

Ce retour du voyageur silencieux tait un projet artistique international con u et g r par l'auteur. Situ dans le Lake District anglais, il marquait le 70e anniversaire de la visite du peintre/po te chinois Chiang Yee. Son journal illustr a t publi sous le titre The Silent Traveler Lakeland, depuis plusieurs ditions. Cette popularit est due la fa on dont, travers des mots et des peintures, l'auteur a repr sent des paysages anglais c l bres d'une mani re nouvelle et inconnue. Dans cet esprit, en 2005, Weng Fen, une toile montante de la sc ne artistique chinoise contemporaine, a re u une invitation ouverte r aliser un nouveau corpus d'oeuvres dans le Lake District. Le travail de Chiang Yee tait une approche tao ste traditionnelle du paysage, tandis que les photographies grande chelle de Weng Fen taient influenc es par le cin ma et l'alt rit . Le livre contextualise historiquement et analyse esth tiquement deux r ponses physiques et intellectuelles tr s diff rentes ces paysages c l bres. En 2017, la r gion est devenue un site du patrimoine mondial en raison de sa contribution historique l'esth tique du paysage occidental (le pittoresque et le romantisme). Haywood utilise la th orie critique pour situer leur relation technique et conceptuelle avec le travail des artistes chinois.