Karte. Neizvestnaja istorija semi, sozdavshej imperiju roskoshi

Francheska Karte Brikell - prjamoj potomok Karte. Ee praprapraded osnoval kompaniju Cartier v 1847 godu, a pokojnyj ded, Zhan-Zhak Karte, byl poslednim predstavitelem semi, kotoryj upravljal i vladel filialom legendarnogo juvelirnogo Doma. Ostaviv kareru v sfere finansov, Francheska posvjatila 10 let zhizni nezavisimomu issledovaniju istorii dinastii. "Ja iskala ljudej po vsemu miru - tekh, kto rabotal na moju semju, klientov, torgovtsev samotsvetami. Ja pobyvala na tekh samykh sapfirovykh rudnikakh v Indii, vstretilas s potomkami makharadzhej, sezdila v Parizh i poznakomilas s detmi juvelirov. Ja postaralas sobrat vospominanija ljudej samogo raznogo polozhenija iz Londona, Parizha, Nju-Jorka, Indii i Rossii i otrazit ikh v knige, chtoby kartina poluchilas polnoj". "Karte" - eto neverojatno zakhvatyvajuschij rasskaz o trekh bratjakh, prevrativshikh skromnyj parizhskij juvelirnyj magazin svoego deda v mirovuju imperiju roskoshi. Avtor predlagaet zagljanut za kulisy stanovlenija Doma i poznakomitsja s samymi znakovymi dragotsennostjami firmy - prokljatym brilliantom "Khoup", izumrudami Romanovykh, klassicheskimi ukrashenijami v vide pantery - i dlinnoj cheredoj zvezd iz mira mody, kino i korolevskoj semi, kotorye ikh nosili. Francheska Karte Brikell raskryvaet neizvestnye ranee dramy, intrigi, romany i predatelstva, osnovyvajas na lichnykh pismakh chlenov semi i svidetelstvakh priblizhennogo okruzhenija. "Istorija, kotoraja vpechatlit dazhe tekh, kto dalek ot juvelirnogo iskusstva". - The New York Times
Perevodchik: Veselaja Elena