Imja na kamne

V nastojaschem sbornike proizvedenij Lafkadio Khirna, legendarnogo "sobiratelja dikovinok" i ljubimtsa Lavkrafta, vpervye na russkom polnostju predstavleny sborniki rasskazov "Prikosnovenie koshmara", "Sluchajnye stranitsy iz strannykh knig" i nebolshoj tsikl "Igra voobrazhenija". Izyskannye, proniknutye "tomleniem k inym bytijam" (vyrazhenie Fedora Sologuba), polnye temnoj romantiki istorii o prokljatykh dragotsennostjakh, kreolskom koldovstve, tragicheskoj ljubvi, chto ne znaet granits dazhe v smerti, ekzoticheskikh stranakh, metempsikhoze, reinkarnatsii i prochikh volnujuschikh voobrazhenie veschakh. Pisatel issleduet prirodu sverkhestestvennogo strakha, kotoryj vyzyvajut u nas temnye predanija i gnetuschaja arkhitektura goticheskikh soborov.