Il richiamo della foresta / ???????????????????

Barcoll , cercando ancora di resistere al freddo morso della morte.

เขาเซไปข้างหน้า พยายามต้านทานความหนาวเหน็บแห่งความตายเอาไว้

Aveva gi visto situazioni simili, ma sempre dalla parte dei vincitori.

เขาเคยเห็นแบบนี้มาก่อนแต่เป็นฝ่ายชนะเสมอ

Ora era dalla parte perdente; lo sconfitto; la preda; la morte.

บัดนี้เขาอยู่ในฝ่ายที่แพ้ ฝ่ายพ่ายแพ้ ฝ่ายตกเป็นเหยื่อ ฝ่ายความตาย

Buck si prepar al colpo finale, mentre il cerchio dei cani si faceva sempre pi stretto.

บั๊กเดินวนเพื่อโจมตีครั้งสุดท้าย วงแหวนของสุนัขก็เข้ามาใกล้มากขึ้น

Poteva sentire i loro respiri caldi; erano pronti a uccidere.

เขาสัมผัสได้ถึงลมหายใจร้อนๆ ของพวกมัน พร้อมที่จะสังหาร

Cal il silenzio; tutto era al suo posto; il tempo si era fermato.

ความเงียบสงบเริ่มเข้ามาแทนที่ ทุกสิ่งอยู่ในที่ของมัน เวลาหยุดนิ่งไป

Persino l'aria fredda tra loro si congel per un ultimo istante.

แม้แต่ลมเย็นระหว่างพวกเขาก็ยังแข็งตัวเป็นวินาทีสุดท้าย