Ganduri Impartasite: Versuri

Shared Thoughts. Poems

This book is in Romanian. It is Cristina Maria P rvu's first volume of poetry.

G nduri mpărtăşite este primul volum de versuri al tinerei poete Cristina Maria P rvu. Iată ce ne spune autoarea despre cartea sa şi despre experienţa sa literară

Dragi cititori,

mi doresc nespus să vă regăsiţi n mesajele transmise şi să iubiţi poezia mea.
ntr-o seară a lunii ianuarie, am compus prima mea poezie. Ulterior, am nceput să postez toate creaţiile pe internet, m-am nscris n diferite grupuri de poezie. Spre surpriza mea, cuvintele de laudă nu au nt rziat să apară. ndemnată de tot mai multă lume să mi expun g ndurile, mi-am creat pagina "Cristina Maria P rvu - Poezii şi traduceri]. Am descoperit cu bucurie că poeziile mele plac oamenilor, aşa că m-am hotăr t să public această carte. n luna martie, m-am apucat şi de haikuuri, poeme de origine japoneză, care pentru mine nseamnă esenţa poeziei. La scurt timp, am obţinut numeroase diplome la astfel de concursuri. Mai t rziu, m-am g ndit să compun şi poezii n limbi străine, pentru a nu uita ceea ce am nvăţat n anii de facultate.
Scrierea de poezii probabil că a izbucnit ca o dorinţă de a mă conecta cumva cu lumea de dincolo, de a-i putea scrie poezii mamei mele, n speranţa că, de Sus, ea va fi m ndră de mine şi va şti că nu o voi uita niciodată. Poeziile mă ajută să-mi umplu timpul, să nu mă g ndesc at t de mult la pierderea ei, chiar dacă nu ntotdeauna reuşesc. Veţi observa, pe parcursul cărţii, că cele mai multe creaţii sunt pentru ea, pentru minunea mea stinsă. Cancerul necruţător a smuls-o de l ngă noi, lăs ndu-ne "sufletul singur şi-at t de abătut].
După cum vă povesteam, chiar dacă a trecut at t de puţin timp de c nd am pornit pe acest drum, am ncercat să gust din c t mai multe specii ale genului liric, după cum veţi citi mai departe. Am cochetat n primul r nd cu stilul clasic, cu haiku, dar şi cu epigrame ori vers liber, compun nd chiar poezii pentru copii. Am atins diverse teme, de la familie şi copilărie, p nă la iubire, pierderea celor dragi, răutatea oamenilor ori natura. n paginile cărţii, veţi citi şi c teva poezii n limba spaniolă şi franceză.
n creaţiile mele, am folosit un vocabular accesibil tuturor, astfel nc t mesajele mele să poată ajunge la fiecare, cu uşurinţă. n opinia mea, simplu nseamnă frumos. n zilele noastre, e at t de greu să răm i simplu
Trăirile mele sunt expuse n versuri, red nd astfel numai frumuseţea din ele, aşa cum petalele unei flori redau frumuseţea ntregii plante. Timpul trece, dar versurile mele, sufletul meu, vor răm ne de-a pururi ntipărite pe colile vorbitoare ale acestui volum. Nu mă consider poetă, ci doar un simplu trecător ce mpărtăşeşte g ndurile sale cu ceilalţi muritori.
Mulţumesc din suflet tuturor celor ce mă sprijină şi cred n mine

Cristina Maria P rvu