Dolja verojatnosti

Rebekka Jarros, avtor bestsellerov "Chetvertoe krylo" i "Zheleznoe plamja", napisala pronzitelnyj roman o tom, chto sluchajnaja vstrecha mozhet otkryt podlinnuju sudbu, a vazhnye ljudi budut pojavljatsja v zhizni vnov i vnov, poka ne stanet ochevidno, chto eto sudba.
Vpervye na russkom!

Izzi ne bez paniki zakhodit v samolet - ona boitsja letat - i tam vpervye vidit Nejta. On letit sluzhit v armii, ona - v universitet uchitsja. Khimija mezhdu nimi mgnovenna i neosporima, im est o chem pogovorit, i polet, pokhozhe, predstoit vovse ne pugajuschij.

Eta gipoteza, vprochem, oprovergaetsja cherez poltory minuty posle vzleta, kogda samolet terpit krushenie, no k schastju padaet v reku.
Nejt vynuzhden ostavit Izzi v bolnitse. Ona dazhe ne znaet ego familii, a on ne reshaetsja najti ejo posle.

Gody idut. Vopreki vsem verojatnostjam oni vstrechajutsja vnov. Izzi uchitsja, potom rabotaet v prestizhnoj juridicheskoj firme, potom i vovse ukhodit v politiku. Nejt sluzhit v dali ot doma i delaet voennuju kareru. Oba schitajut, chto ikh otnoshenija vozmozhny tolko v nepredstavimom buduschem. Oba ponimajut, chto ne predstavljajut buduschego drug bez druga.
Tak prokhodit desjat let.

I teper oni vstrechajutsja opjat, v okhvachennoj perevorotom dalekoj strane. Rabota Nejta - zaschischat Izzi i sotrudnikov posolstva. Vot tolko Izzi pomolvlena s drugim, a Nejt za vse eti gody tak i ne smog ee zabyt...

Perevodchik: Zmeeva Julija