Die wilden Schwäne – Dzikie labedzie (Deutsch – Polnisch)

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Polnisch), mit online-Hörbüchern und Videos in Deutsch und Polnisch und Ausmalvorlagen zum Ausdrucken."Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzählt Andersens Märchen einfühlsam und in kindgerechter Form nach.? Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-Hörbüchern und Videos in beiden Sprachen.? Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.Dwujezyczna ksiazka dla dzieci (niemiecki – polski), z materialami audio i wideo online"Dzikie labedzie" Hansa Christiana Andersena sa nie bez powodu jedna z najczesciej czytanych bajek na swiecie. W swojej ponadczasowej formie poruszaja temat naszych ludzkich dramatów: strachu, odwagi, milosci, zdrady, rozstan i powrotów.To skrócone ilustrowane opracowanie bajki Andersena zostalo przetlumaczone na wiele jezyków i jest dostepne w wersji dwujezycznej, we wszystkich mozliwych kombinacjach.? Posluchaj historii czytanej przez native speakerów! W ksiazce znajdziesz link, który da Ci darmowy dostep do audiobooków i filmów w obu jezykach.? Kolorowanki! Za pomoca linku mozna pobrac Ilustracje z ksiazki do kolorowania.