De vilde svaner – Yaban kugulari (dansk – tyrkisk)

Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt. Flersproget udgave (dansk og tyrkisk) med online lydbøger og videoer på dansk og tyrkisk og billeder fra historien, som du kan downloade og farvelægge."De vilde svaner" af Hans Christian Andersen er et af de mest læste eventyr i verden. Det omhandler tidløse emner som udgør vores menneskelige dramaer: frygt, tapperhed, kærlighed, forræderi, adskillelse og genforening.Den foreliggende udgave er en kærligt illustreret billedbog, der fortæller Andersens eventyr i en følsom og børnevenlig form.? Få historien læst op af native speakers! I bogen finder du et link, som giver dig gratis adgang til lydbøger og videoer på begge sprog.? Med billeder som du selv kan farvelægge! Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvelægge disse.Iki dilli çocuk kitabi (Danca – Türkçe), sesli kitap ve video dahilHans Christian Andersen'in yazdigi ''Yaban kugulari'' dünyadaki en çok okunan masallardan biri oldugu bosuna denilmiyor. Her zamana uyarlanir sekilde insanlik dramlarin konularini biçimlendiriyor: korku, cesaret, ask, ihanet, ayrilik ve yeniden kavusmak.Önümüzdeki çeviri, bir çok dilde ilgi görmüs ve diger diller ile birlestirilmis sekilde bulunmaktadir.? Bu hikaye size, ana dili olan kisiler tarafindan okunsun! Kitabin içinde, bu hikayeyi iki dilde de ücretsiz indirebileceginiz mp3 formatinda sesli kitap baglantisi bulunuyor.? Boyama resimleri dahil! Kitabin içindeki bir baglanti üzerinden, hikaye ile ilgili resimleri indirip boyayabilirsiniz.