Cherez granitsu

Gerde desjat let, Otto - dvenadtsat. Oni brat i sestra. Gerda ljubit prikljuchenija, voobrazhaet sebja mushketerom. Otto uvlekaetsja geografiej, tselymi dnjami sidit s knizhkoj. Kak i vse deti, oni ssorjatsja, mirjatsja, igrajut v prjatki. Razve chto obedajut ochen skromno - ved sejchas vojna. Odnazhdy oni vstrechajut drugikh detej, tozhe brata i sestru. Tolko etim detjam grozit opasnost, dazhe gibel. Bolshe togo - teper i roditeli Gerdy i Otto v opasnosti. Gerda ponimaet - spasti nuzhno vsekh. "Verkhnjaja polka" - serija knig dlja tekh, kto uzhe vyros iz skazok i istorij s kartinkami i interesuetsja realnym mirom. Dlja tekh, kto zadaet voprosy i ischet otvety. Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Naumova Anastasija Vasilevna