Bremja strastej chelovecheskikh /

"Bremja strastej chelovecheskikh" - vo mnogom avtobiografichnyj roman Somerseta Moema. On byl pereveden edva li ne na vse jazyki mira i trizhdy ekranizirovan, a takzhe voshel v spisok 100 luchshikh anglojazychnykh proizvedenij XX veka. Prochitav etot roman, Teodor Drajzer nazval Moema "velikim khudozhnikom", a ego knigu - "tvoreniem genija".
"Bremja strastej chelovecheskikh" mozhno nazvat "romanom vospitanija", gde avtor proslezhivaet zhizn glavnogo geroja Filipa Keri ot detstva k otrochestvu, ot junosti k zrelosti.
Na ego dolju vypadaet nemalo ispytanij: rannjaja smert roditelej, otchajannye poiski svoego prizvanija v mire, obrechennye otnoshenija s legkomyslennoj zhenschinoj. Preterpev nemalo razocharovanij, menjaja svoi vzgljady, ot podchinenija sobstvennym strastjam do samootrechenija, Filip pytaetsja nit za nitju splesti uzor sobstvennoj zhizni...
Perevodchik: Golysheva Elena Mikhajlovna, Izakov Boris Romanovich