Cette etude, qui s'inscrit dans une serie couvrant differents pays de l'OCDE, examine comment, en Nouvelle-Zelande, au Portugal et en Suisse, les aides directes et fiscales a la garde des enfants et les pratiques des entreprises face a ce probleme influent sur le comportement des parents sur le marche du travail et sur la constitution des familles. Elle formule des recommandations de reforme des politiques visant a aider les travailleurs a mieux concilier leurs engagements professionnels et familiaux.