Badia'a och den blå önskesjalen (arabiska)

Efter att ha väntat i två timmar, under vilka Hashem åt en lunch bestående enbart av kokt potatis, kom en dansk tjej i blå klänning fram till honom. Hon bar en pistol på sitt högra lår. Hon frågade honom om hans namn och bad honom följa med henne till bilen.

När den irakiska Hamleten satte sig i den utsedda sätet, sjönk han ner i en djup sömn av utmattning. I drömmen såg han sin mor kalla honom att äta hans favoritmåltid. Hon var klädd i svart och hängde som en docka i taket i fängelsecellen där han suttit fängslad under en lång tid. Han skrattade högt när han såg henne och sa sedan utan att sluta skratta: "Åh, Gertrude. Åh, mamma, gör du fortfarande tomater blandade med ägg tre gånger om dagen som mat åt din son?" Då blandades hans mammas röst med hans skratt: "Åh, Hamlet. Ta av dig dina mörka sorgekläder och låt dina ögon se på kungen av Danmark med en väns ögon.