Ascensão de um agente

A operação Demise foi encerrada, permitindo que o assassino desaparecesse. Sendo que nem todos os conspiradores foram pegos e os esforços do MI6 e da CIA para encobrir os atos sujos dos serviços de segurança só resultam em mais mortes e destruição. Slater volta para arrumar a bagunça, porém como ele pode conciliar sua nova vida com o que lhe pedem para fazer.
O que acontece com Jess e Michael? Será que o recém-promovido Inspetor-Chefe Hooper realmente permitirá que o suposto assassino seja libertado?
As autoridades podem continuar a encobrir o complô para alterar os Dossiês Iraquianos em ambos os lados do Atlântico?
O assassino pode parar de matar?