?????????? ?????????? ??? ???????????? ?

Пенсионные проблемы, с которыми сталкивается гражданский и негражданский персонал, работающий в колумбийских вооруженных силах и национальной полиции, парадоксальны, если учесть, что эти сотрудники являются важнейшей частью миссии государственных сил, поддерживая и консультируя по вопросам общественной безопасности и национальной обороны на всей территории страны. После окончания действия режима пенсионных исключений, регламентированного Декретом 1214 от 1990 г., который позволял государственным служащим выходить на пенсию при наличии двадцатилетнего стажа работы и коэффициентов, полностью заменяющих ежемесячное пособие, которое они получали в процессе деятельности, мы переходим к условиям общей пенсионной системы, установленной Законом 100 от 1993 г., с которыми придется столкнуться государственным служащим, поступившим на службу в сектор обороны после 1 апреля 1994 г. - даты вступления в силу этого Закона.