???????????? ????? ????? ?????? ????????

Эта работа была создана с целью распространения никарагуанской поэзии, написанной женщинами. В данном случае речь пойдет о поэзии Марты Леонор Гонсалес, поэтессы XXI века. Она деконструирует язык и использует слова без эвфемизмов. В данной работе мы представляем вклад Марты Леонор в три исследуемых произведения Casa de Fuego, Hu rfana embravecida и Palomas Equilibristas. Лирическое "я" поэта и его словесная трансгрессия могут быть оценены по достоинству. Кроме того, ее стихи позволяют нам совершить путешествие по хорошо известному в Латинской Америке маршруту боль и мужество латиноамериканской женщины, в данном случае никарагуанской.