Sökt på: samiska
totalt 446 träffar
Jiehtanasa idit
Don bealde davimus násti Issát gávdná dolos máilmmi, man ávdin guovlluid hálddasit manimus jiehtanasat. Namahit sápmelacca Beaivvi Bártni árbbolazzan, ja cállet sutnje oasi sin …
Mov voestes 1000 baakoeh
Boka inneholder tusen enkle ord med tilhørende illustrasjoner som viser ordenes betydning i praksis. Ordene er delt inn etter emne. Med stikkordregister.
Amas amas amasmuvvat
I sin andre diktbok har Niillas Holmberg (23 år) tatt et stort skritt fremover. Ikke bare språklig, men også i sinnet. Niillas leker med språket og språkbildene. På sin særegne …
Lilli, farfar och norrskenet (umesamiska och svenska)
I berättelsen om Lilli vävs två berättelser om norrsken samman. Lillis farfar kallar med en magisk ramsa på ”Guovssahasat,” norrskenet. Det fladdrande ljuset bär förfädernas själar …
Fiskes Juolgi Muitalus návddi birra - Gula ben Berättelsen om en varg
Fiskes Juolgi/Gula Ben är en berättelse om en varghona som drivs iväg från sin flock och får klara sig själv, att finna föda och klara sig undan andra vargar på sin väg bort från …
Mun maid áiggun skuvlii
Jeg vil også gå på skolen, sier Lena på fem år. Hun prøver å late som om hun har en lærer. Men det hadde vært enda lettere å late som hvis hun bare visste akkurat hvordan det er på …
Dan botta go vuordit beaivváza
Boken er en frekk, finurlig og fandenivoldsk liten bok. Boka er tredje I rekka av Maren Uthaugs satirebøker. Boka utfordrer og provoserer. Den skaper også høy latter hos de som …
Mearragátti muitalusat
Denne boken inneholder fortellinger som lenge har levd, og lever, langs kysten av Nord-Atlanteren. Fortellingene har gått fra munn til munn i århundrer. Fortellingene er hentet fra …
Bojena-Risten: gávcci máná sámi eadni
Dát girji muitala eatni ja su eallima birra dan rájes go son riegádii 1932:s dassázii go son vádjolii jagis 1994. Mun gii lean okta su mánáin, muittán ahte son humai olu ahte …
Dego Stálu lávžegihput = Som björkarnas häxkvastar
Diktacoakkáldat davvisámegilli ja seamme girjjis cálli jorgaleapmi ruotagillii. Diktsamling på nordsamisk og i svensk oversettelse av forfatteren.