Sökt på: Böcker av Elin Marakatt
totalt 27 träffar
Vår i Sápmi-Gidda Sámis
Beaivi - sol, boazu - ren, eadni - mamma, áhkku -mormor, gáhkku - glödkaka. I den här boken finns alla ord på både nordsamiska och svenska. Varje ord följs också av ett verb. Solen …
Fest i Sápmi-Feasta Sámis
Tårta, paket, katt, pappa, farfar. I den här boken finns alla ord på både samiska och svenska. Varje ord följs också av ett verb. Pappa bakar, tårtan är god, öppna paket, katten …
Lilli, Lávre och Saivofolket (umesamiska och svenska)
Om skaparna:Författaren Elin Marakatthttps://elin-marakatt.webnode.seElin är uppvuxen i en renskötande familj i Lainiovuoma. Hon är utbildad kulturanalytiker och har studerat på …
Lilli, farfar och norrskenet (spanska och svenska)
I berättelsen om Lilli vävs två berättelser om norrsken samman. Lillis farfar kallar med en magisk ramsa på ”Guovssahasat,” norrskenet. Det fladdrande ljuset bär förfädernas själar …
Lilli, farfar och norrskenet (umesamiska och svenska)
I berättelsen om Lilli vävs två berättelser om norrsken samman. Lillis farfar kallar med en magisk ramsa på ”Guovssahasat,” norrskenet. Det fladdrande ljuset bär förfädernas själar …
Lilli, Lávre och Saivofolket (meänkieli och svenska)
Om skaparna:Författaren Elin Marakatthttps://elin-marakatt.webnode.seElin är uppvuxen i en renskötande familj i Lainiovuoma. Hon är utbildad kulturanalytiker och har studerat på …
Lilli, farfar och norrskenet (lulesamiska och svenska)
I berättelsen om Lilli vävs två berättelser om norrsken samman. Lillis farfar kallar med en magisk ramsa på ”Guovssahasat,” norrskenet. Det fladdrande ljuset bär förfädernas själar …
Lilli, farfar och norrskenet (sydsamiska och svenska)
I berättelsen om Lilli vävs två berättelser om norrsken samman. Lillis farfar kallar med en magisk ramsa på ”Guovssahasat,” norrskenet. Det fladdrande ljuset bär förfädernas själar …
Lilli, Lávre och Saivofolket (sydsamiska och svenska)
Om skaparna:Författaren Elin Marakatthttps://elin-marakatt.webnode.seElin är uppvuxen i en renskötande familj i Lainiovuoma. Hon är utbildad kulturanalytiker och har studerat på …
Sáve sápmi
I den nordsamiske romanen Sáve Sápmi, blir vi kjent med 12 år gamle Sáve og Nils som bor i Adevuopmi. utenfor Karesuando på svensk side av grensa. Her møtes tradisjonell samisk …
Lilli, farfar och norrskenet (meänkieli och svenska)
I berättelsen om Lilli vävs två berättelser om norrsken samman. Lillis farfar kallar med en magisk ramsa på ”Guovssahasat,” norrskenet. Det fladdrande ljuset bär förfädernas själar …
Miesáš Nuvtte
Lille reinkalven Knut ble født på en barflekk. Simlens melk var så god og varm at hele lille Knut ble varm innvendig. Verden er så stor og lille Knut er så liten, så liten. Våren …