Sökt på: Böcker av Jeanette Beer
totalt 11 träffar
Beasts of Love
The first gendered prose debate in a European vernacular, Le Bestiaire d'amour and subsequent Response constitute a clash of opposites: a medieval chancellor's erotic bestiary to a …
A Companion to Medieval Translation
Women, the Book, and the Worldly
Studies of women's roles in the secular literary world, as patrons, authors, readers, and characters in secular literature. This second volume of proceedings from the `Women and …
Translation Theory and Practice in the Middle Ages
The collection of essays in Translation Theory and Practice in the Middle Ages arose from a translation symposium at the twenty-eighth International Congress on Medieval Studies at …
In Their Own Words
In Their Own Words examines early medieval history-writing through quotation practices in five works, each in some way the first of its kind. Nithard’s Historiae de dissensionibus …
Translation and the Transmission of Culture Between 1300 and 1600
Translation and the Transmission of Culture between 1300 and 1600 is a companion volume to Medieval Translators and their Craft (1989) and, like Medieval Translators, its aim is to …
Companion to Medieval Translation
Translation played an essential role throughout the Middle Ages, bridging the gap between literate and lay, and enabling intercourse between languages in multi-lingual Europe. …
Medieval Translators and Their Craft
At no time in the history of the West has translation played a more vital role than in the Middle Ages. Centuries before the appearance of the first extant vernacular documents, …
In Their Own Words
In Their Own Words examines early medieval history-writing through quotation practices in five works, each in some way the first of its kind. Nithard’s Historiae de dissensionibus …
Early Prose in France
It is fast becoming dogma that French prose “emerged” out of poetry by a process of “deversification” in the thirteenth century. Since the earliest extant example of written French …
Beasts of Love
The first gendered prose debate in a European vernacular, Le Bestiaire d'amour and subsequent Response constitute a clash of opposites: a medieval chancellor's erotic bestiary to a …