This book systematically discusses the link between bilingual language production and its manifestation in historical documents, drawing together two branches of linguistics which …