Brighton has transformed itself several times since the Middle Ages: once a small fishing village, it became the most fashionable seaside resort in the 18th century, a thriving …