I dag är det dags för Pontypandys stora kanotlopp, då Ben och Hanna ska tävla om vem som är snabbast ut till norra fyrtornet och tillbaka. Hanna är fast besluten att vinna och får …
Hela Pontypandy förbereder sig för årets sporthändelse ... den årliga matchen mellan brandmännen och busschaufförerna! Herman ser verkligen fram emot dagen, men han har glömt bort …
