Filter
Översättning & tolkning
Filter
Una cultura un modo di percepire la realt . Non tragga in inganno il verbo percepire. Qualcuno potrebbe pensare che, se la realt oggettiva di una cultura la stessa, anche la …
I particolari anche anatomici, biologici, botanici, spesso vengono trascurati o malinterpretati da critici e traduttori, e, di conseguenza, dai lettori. Perch il lettore possa …
In Europa occidentale abbiamo la tendenza a distinguere discipline umanistiche e scientifiche. Non per assodato che necessariamente quando l'oggetto di studi "umanistico" il …
Quando leggiamo un libro tradotto, spesso ci viene spontaneo dare un giudizio sulla traduzione, bella, brutta, scorrevole, difficile... ma nella maggior parte dei casi il nostro …
Correnti Incrociate/The Salerno Project 2021 comprende quarantanove poesie di un gruppo multinazionale tradotte dall'inglese all'italiano da studenti di traduzione letteraria del …
Analisi laica degli Atti degli apostoli scritti da Luca