Fully updated to include the extraordinary scenes at London 2012, where Hoy won two more gold medals to bring his total to six and overtake Sir Steve Redgrave, this is the story of …