Søkt på: Søkeresultat
totalt 14 treff
Ærligt talt, who cares?
Boka handler om færøyingers holdninger til engelske importord og færøyske nydanninger. Her kan du lese fra intervjuer med 48 færøyske informanter, samt resultatene fra en større …
Udenlandske eller hjemlige ord?: en undersøgelse af sprogene i Norden
Artiklene i denne boka viser hvordan importord (låneord og fremmedord) blir mottatt i de nordiske landene. De ser på om orda blir tatt i bruk, eller om de blir erstattet av såkalte …
Teamwork? Man kan lika gärna samarbeta
I denne boka diskuteres det hvordan vanlige svensker oppfatter den økende innførsel av importord. Deres meninger om importord og erstatningsord relateres til en beskrivelse av …
Stuntman og andre importord i Norden
Boken handler om hvordan engelske ord blir integrert i de nordiske språkene. Boken er basert på forskningsrapporter fra syv språksamfunn. Alle hadde like utgangspunkt ut fra en …
Shake, sjeik eller mjólkurhristingur?; islandske holdninger til engelsk språkpåvirkning
I denne boken blir vi kjent med synsmåtene tjuefire islendinger har på utenlandsk - i hovedsak engelsk - språkpåvirkning på islandsk. Vi får også vite hvor viktig de synes engelsk …
Nordiske språkhaldningar
Boken inneholder avalyser av en kvantitativ meningsmåling utført i Danmark, Finland, Færøyene, Island, Norge og Sverige; med separate målinger for den svensk- og finskspråklige …
Nordiske sprogholdninger
Boka legger frem resultatene i en test fra prosjektet Moderne Importord i Sprogene i Norden (MIN), kjent som EvaEng. Formålet med prosjektet har vært å kartlegge de underbeviste …
Nasjonal eller internasjonal skrivemåte?
Denne boken handler om integrering av utenlandske ord i skriftmålet, og ser på forskjeller mellom språkkulturene i de nordiske landene. Bokens bidragsytere er Ásta Svavardóttir som …
Med 'bil' i Norden i 100 år
2002 var det 100 år sia ordet bil blei laga i dansk. Np er det blitt eit fellesord for alle dei nordiske språka; og ingen andre språk brukar dette ordet. Ordet bil er blitt eit …
Livsstilar och individer
Många företag har engelska som företagets interna språk och engelska ord vandrar därmed in i finskan. Engelskans roll i fritidsaktiviteter har ökat också i Finland och kunskaper i …
Fire dagar i nordiske aviser
I denne boka tar forfattarane for seg sju nordiske aviser for å undersøke "gjennomsnittsspråket" i det moderne samfunnet. Avisene er frå 1975 og 2000, og forskarane har mellom anna …
Det främmande i nordisk språkpolitik
Grapefruit, grapefrukt, grape, greip, greyp eller greippi? Computer, dator, datamat, datamaskin, telda, tölva eller tietokone? ..Diskussionen om hur vi skall möta de utländska …