The Mechanics and Thermodynamics of Continua pocketEngelska, 2013