Short Letter, Long Farewell