Middlesbrough and Hartlepool övrigt, 2004