From Hanoi to Hollywood