Den svarta fågeln - Musta lintu - inbunden, Multi - flera språk, 2017