Boken om stugan - spiral, Svenska, 2009