?????

Единообразие и правовая и судебная безопасность правил ведения бизнеса, а также их модернизация, являющаяся следствием привлечения инвестиций, достигаются в зоне ОХАДА и полагаются на судью КСЮА. Этот судья, на которого возлагаются все надежды, получил от государств-членов ОХАДА чрезвычайные судебные полномочия, затрагивающие даже жесткое ядро их соответствующих суверенитетов национальные верховные суды не только передали ему свои соответствующие кассационные полномочия, но он также вызывает и выносит решения по существу по всем согласованным вопросам. Несмотря на это, доступ к КССА фактически не гарантирован всем гражданам стран-членов ОХАДА, хотя представляется, что такое право, являющееся фундаментальным, не может быть принесено в жертву ради правовой гармонизации. Действительно, с одной стороны, гармонизация может быть достигнута без лишения национальных верховных судов, которые легко доступны, их классических кассационных полномочий, а с другой стороны, право на судью, которое является фундаментальным с 1975 года, должно быть реальным, эффективным и гарантом других прав, а его нарушение должно влечь за собой международную ответственность.