Hakutulokset: lang
yhteensä 100 hakutulosta
Audiovisual Translation – Subtitles and Subtitling
An increasing number of contributions have appeared in recent years on the subject of Audiovisual Translation (AVT), particularly in relation to dubbing and subtitling. The broad …
Moving along
«A brilliant, touching and thought-provoking book. Moving Along merges academic research with personal narrative and beautifully rendered drawings to create a one-of-a-kind book …
The Art of the Unspoken
How can musical meaning be conveyed without words? Starting with the landscape in which instrumental music developed traits parallel to language, this book explores a performance …
Postcategorical Utopia
«Kilpeläinen’s engaging journey through Baldwin’s postcategorical utopian thought shows how this writer’s under-appreciated later works foresee today’s heated ideological and …
Spiritual Guidance on Mount Athos
Spiritual guidance is the serious business of Mount Athos, the principal service that the Fathers offer to each other and to the world. Athonites have been purveyors of spiritual …
Pilgrimage to Mount Athos
«Mount Athos, for over a thousand years a centre for monasticism, has attracted pilgrims for nearly as long. This fascinating collection of essays discusses pilgrimage, the …
Intermedial Encounters Between Image, Music and Text
«This volume locates itself neatly in the growing collection of publications on intermediality by relating such practices to Roland Barthes. Barthesian motifs and writerly concerns …
Documentary in the Age of COVID
«Documentary in the Age of COVID is a timely and astute volume that affirms and challenges our thinking about how the cultural and technological disruption brought by the pandemic …
The Making of Accessible Audiovisual Translation
Accessibility, understood as social integration, has been studied from many perspectives yet, due to our constantly changing environment, the concept is still in flux and needs to …
Cinema at the Shore
From Brigitte Bardot in her bikini at the Cannes Film Festival, to François Ozon’s intimate portrayals of grief and loss, some of the most iconic and challenging moments in French …
The Eloquence of Ghosts
Giorgio Manganelli (1922-1990), one of Italy’s most radical and original writers, went further than most in exploring the creative possibilities of hybrid genres and open forms. …
The Polyphony of Utopia
«Through detailed, elegant interpretations of utopian novels produced in the United States and the Soviet Union, Pavla Veselá casts aside standard commonplaces about East / West …