Sökt på: Böcker av Raphael Confiant
totalt 13 träffar
Dictionnaire créole martiniquais-français
Dictionnaire créole martiniquais-français.Un exemple d''emploi du mot décrit se trouve sous la définition. La quasi totalité des exemples sont tirées d''œuvre (avec référence du …
Dictionnaire des titim et sirandanes
Le conte créole a fait l''objet d''un nombre considérable d''étude depuis le milieu du XIXe siècle. Le proverbe, le chant, la comptine et la berceuse, quoiqu''ayant connu une …
Mémwè an fonséyè ou les quatre-vingt dix pouvoirs des morts
Recueillies et commentés par Raphaël Confiant.Le personnage du fossoyeur a été fort peu étudié par la littérature ethnologique. Si le rituel de la veillée mortuaire, l''enterrement …
Dictionnaire des néologismes créoles
Aujourd''hui, la langue créole, parlée par une douzaine de millions de gens à travers les Caraïbes, la Guyane et l''Océan Indien, est à la croisée des chemins. Reconnue comme une …
Insel über dem Winde
Raphaël Confiant beschwört nicht die großen Gefühle und beschränkt sich auf den Mikrokosmos seiner Insel, dennoch gelingt ihm eine Art Geschichtsschreibung der kreolischen Welt …
Mofwaz 5 Langues, cultures, communication
La revue Mofwaz, petite sœur d''Espace Créole, la revue Mofwaz, revient sur le devant de la scène, aussi dynamique qu''elle l''était auparavant. Cette revue, qui reprend son envol …
Two Years in the French West Indies
In October 1887 the writer and translator Lafcadio Hearn sailed from New York to Martinique. Intending to stay for a few months, he remained for two years. He viewed French-ruled …
Chronique d'un empoisonnement annoncé
Au visiteur lumineux
sous la direction de Jean Bernabé, Jean-Luc Bonniol, Raphaël Confiant, Gerry L''Etang.Que seraient aujourd''hui les études sur les sociétés créoles sans le travail primordial de …
Espace créole n°10, langues, sociétés, communication
Voici donc le numéro 10 d''Espace Créole!Nous avons pris le parti, contrairement à une certaine tradition universitaire, de ne pas résumer les différents articles qui composent le …
Espace créole n°9, langues, sociétés, communication
Un nouveau départ ? Créé en 1975 à l''initiative du GEREC (Groupe d''Etudes et de Recherches en Espace Créolophone) dont Jean Bernabé fut le fondateur. La revue Espace créole a non …