Millions of ethnic Koreans have been driven from the Korean Peninsula over the course of the region’s modern history. Emigration was often the personal choice of migrants hoping to …