Sökt på: Böcker av Göran Malmqvist
totalt 12 träffar
Dao De Jing (Tao Te Ching)
Nyutgåva av den kinesiska visdomsboken Dao De Jing (även utgiven som Tao te ching) i översättning av akademiledamoten Göran Malmqvist som också skrivit en utförlig inledning som …
Zhuang Zi (Zhuangzi; Chuang Tzu; Chuangtse)
Svenska Akademiledamoten Göran Malmqvists efterlängtade översättning av den kinesiska visdomsboken Zhuang Zi.Redan 2008 - när Malmqvist hade översatt boken Dao De Jing åt Bakhåll …
I det ljusa Småland : en berättelse om Smålands trädgård
Delar av Småland har i flera århundraden kallats Smålands trädgård eller Östra Härads trädgård på grund av den naturrika sammanhängande bygden och dess höga biologiska värden. Det …
Haikudikter
Redan på femtiotalet skrev Tomas Tranströmer haikudikter, och i sitt senare författarskap har han flera gånger återkommit till den diktformen. Hans haikudikter har tilltalat läsare …
Den genomskinliga rättikan
I Den genomskinliga rättikan presenteras ett urval av nobelpristagaren Mo Yans kortare prosatexter, där hans berättarglädje och flödande fantasi kan ses i all sin rikedom. I dessa …
Alla Ti Kl/Gränsland
Schen Congwen (1902-1988) växte upp i en liten garnisionsstad i den kinesiska provinsen Hunan. Tretton år gammal sattes han i militärskola. Som sergeant i armén blev han en …
Den gröne riddaren
Yang Mu (f. 1940), taiwanesisk litteraturforskare och poet, presenteras i en ovanligt vacker, tvåspråkig volym. För förord, översättning och urval står sinologen och …
En ö på månen
EN Ö PÅ MÅNEN är en helt absurd berättelse av den store engelske klassikern, poeten och konstnären William Blake.Ön på månen är i själva verket London, och året är 1784. …
Att äta med pinnar i Sverige : 61 recept
Näsan och ögonen är nära grannar till munnen, påstod redan Yuan Mei, kinesisk lärd och kokboksförfattare på 1700-talet. I Kina strävar man efter att åstadkomma en väl avvägd balans …
Min barndoms Peking
En modern klassiker. Min barndoms Peking innehåller sex berättelser, baserade på Lin Huyings barndomsminnen från tiden före den kommunistiska revolutionen. De skildrar en värld som …
The blue house
Four poems by Tomas Tranströmer inluding The Blue House (Det blå huset), translated from the Swedish by Göran Malmqvist. (16 pages)
Ramblings in a Vanished World
A translation from the original Swedish of Goran Malmqvist's memoir of two years (1948-50) in Sichuan Province in southwest China, half of which was spent living in Baoguosi …