Søkt på: Bøker av Theo Hermans
totalt 30 treff
Translating Others (Volume 2)
Both in the sheer breadth and in the detail of their coverage the essays in these two volumes challenge hegemonic thinking on the subject of translation. Engaging throughout with …
Translating Others (Volume 1)
Both in the sheer breadth and in the detail of their coverage the essays in these two volumes challenge hegemonic thinking on the subject of translation. Engaging throughout with …
Literary History of the Low Countries
An authoritative volume that is the first literary history of the Netherlands and Flanders in English since the 1970sWhat was the written culture behind visual artists like …
Translating Literature
The problems of translating literature explored through both theoretical approaches and practical case studies. Interest in the issues of translation continues to grow, and is …
Translation and History
This concise and accessible textbook is a comprehensive introduction to the key historical aspects of translation. Six chapters cover essential concepts in researching and writing …
Crosscultural Transgressions
Crosscultural Transgressions offers explorations and critical assessments of research methods and models in translation studies, and points up new questions and directions.Ranging …
Translation in Systems
The notion of systems has helped revolutionize translation studies since the 1970s. As a key part of many descriptive approaches, it has broken with the prescriptive focus on what …
From Revolt to Riches
Crosscultural Transgressions
Crosscultural Transgressions offers explorations and critical assessments of research methods and models in translation studies, and points up new questions and directions.Ranging …
Translation in Systems
A critically acclaimed foundational text, Translation in Systems offers a comprehensive guide to the descriptive and systemic approaches which have shaped translation studies. Theo …
Translation in Systems
A critically acclaimed foundational text, Translation in Systems offers a comprehensive guide to the descriptive and systemic approaches which have shaped translation studies. Theo …
The Manipulation of Literature (Routledge Revivals)
First published in 1985, the essays in this edited collection offer a representative sample of the descriptive and systematic approach to the study of literary translation. The …