Hakutulokset: Kirjoja kirjailijalta Juliane House
yhteensä 37 hakutulosta
Moving Texts, Migrating People and Minority Languages
In an age of migration, in a world deeply divided through cultural differences and in the context of ongoing efforts to preserve national and regional traditions and identities, …
Globalization and Aspects of Translation
This book is for students of translation, interpretation, linguistics and languages who would like to enhance their understanding of the relationship between these areas of study. …
Translation Politicised and Politics Translated
This volume presents a comprehensive, state-of-the-art overview of the different ways in which the two terms «politics» and «translation» interact. It affords an opportunity to …
Expressions, Speech Acts and Discourse
First published in 1981, Let's Talk and Talk About It is regarded as a cornerstone of research in pragmatics, which laid new and lasting foundations for the teaching of English. …
Misunderstanding in Social Life
Misunderstanding is a pervasive phenomenon in social life, sometimes with serious consequences for people's life chances. Misunderstandings are especially hazardous in high-stakes …
Cross-Cultural Pragmatics and Foreign Language Learning
Provides a new ground-breaking framework for the study of foreign language learning Allows the reader to understand difficulties faced by foreign language learners through strictly …
Translation Politicised and Politics Translated
This volume presents a comprehensive, state-of-the-art overview of the different ways in which the two terms politics and translation interact. It affords an opportunity to look at …
Translational Action and Intercultural Communication
Translation and interpreting studies and intercultural communication have so far largely been treated as separate disciplines. Translational Action and Intercultural Communication …
Death in children's literature and cinema, and its translation
This book comprises studies on death in Spanish, British/American and German children’s literature, cinema and audiovisual fiction; several translations from English and German …
Convergence and Divergence in Language Contact Situations
This book deals with the consequences of converging and diverging processes and their development in language contact situations. It provides insights into the various forms of …
Translation: The Basics
Translation: The Basics is an accessible and comprehensive introduction to the study of translation. Combining traditional text-based views with the context of translation in its …
Translation as Communication Across Languages and Cultures
In this interdisciplinary book, Juliane House breaks new ground by situating translation within Applied Linguistics. In thirteen chapters, she examines translation as a means of …