Sökt på: sven nordqvist
totalt 523 träffar
Rozhdestvenskaja kasha
Na dvore sochelnik. Pushistyj belyj snezhok nepodvizhno lezhit na eljakh i kryshakh domov. A gnomy zhdut, kogda khozjaeva doma prepodnesut im tarelochku vkusnoj rozhdestvenskoj …
Voron kazhe: POTIM!
Kråkan säger SEN! på ukrainska.
Mamma Mu bygger koja (arabiska)
Det är höst och barnen bygger kojor. Mamma Mu vill också bygga en koja. - Du är en ko, säger Kråkan. Kor bygger inte kojor. Men det är just vad Mamma Mu gör. Och Kråkan, han bygger …
Petson i Findus. Rozhdestvenskie golovolomki
Provesti zimnie prazdniki veselo teper mozhno vmeste s Petsonom i Findusom! Vnutri etoj knigi mnozhestvo zadanij - chitateljam nuzhno razgadat zagadki, dorisovat kartiny, …
Mamma Mø aker kjelke
Mamma Mø får overtalt Kråka til å låne barnas kjelke, og de kjører i full fart nedover slalombakken. Og tenk, det aller morsomste er å ramle av.
Findusz elköltözik
Mama Muh fahrt Schlitten
In "e;Mama Muh fahrt Schlitten"e; wagt sich die unerschrockene Kuh Mama Muh in ein neues Abenteuer und zeigt, dass Kuhe weit mehr konnen, als nur im Stall zu stehen - sogar …
Kukharska kniga Petsona ta Findusa
Jakos kit Findus pomitiv, scho Petson zalishaje svoji retsepti v najnespodivanishikh mistsjakh, tozh zaproponuvav didusevi zibrati jikh v odnu knizhku. A nadto ti retsepti, jaki …
Findus pereezzhaet
Proshlo bolee 10 let s tekh por, kak Sven Nurdkvist napisal poslednjuju knigu v serii pro Petsona i Findusa. Nakonets nas zhdet prodolzhenie!Po utram starik Petson ljubit pospat - …
Findus kolib välja
Findus flyttar ut, på estniska. Pettson on hirmsasti tüdinud sellest, et Findus igal hommikul täpselt kell neli oma voodis üles-alla hüppama hakkab. Taat teeb Findusele selgeks, et …
Mama Mu pribiraie
Mamma Mu städar på ukrainska.
