Sökt på: Sökresultat
totalt 8 träffar
Fraseología, Opacidad Y Traducción
La opacidad en fraseologia puede surgir a traves de un complejo entramado de factores en los que pueden intervenir elementos tan diferentes como la polisemia, las referencias …
Le langage fleuri
Le present ouvrage constitue l'une des premieres monographies francophones sur l'euphemisme. Au moyen d'une selection de corpus historiques, il explique certains usages de cette …
La terminolog?a gramatical del espa?ol y del franc?s- La terminologie grammaticale de l'espagnol et du fran?ais
Esta obra examina la terminologia gramatical del espanol y del frances: sus correspondencias o no correspondencias, sus filiaciones o ausencias de filiaciones. La terminologia …
Romanische Sprachen in Amerika
Vom Norden Kanadas bis zum Suden Argentiniens - romanische Sprachen werden auf dem gesamten amerikanischen Kontinent gesprochen. Neben amerikaspezifischen Eigenentwicklungen waren …
Études Pragmatico-Discursives Sur l'Euphémisme - Estudios Pragmático-Discursivos Sobre El Eufemismo
L'ouvrage renouvelle l'etude de l'euphemisme par une approche pragmatico-discursive. En particulier, il examine les dimensions enonciatives et socioculturelles de cette figure. De …
Langues, Cultures Et Gastronomie: Communication Interculturelle Et Contrastes / Lenguas, Culturas Y Gastronom?a: Comunicaci?n Intercultural Y Contrastes
Le fil conducteur de ce livre fait reference a l'art culinaire et a son rapport intrinseque aux langues et cultures, favorisant ainsi une communication interculturelle riche et …
La Representación del Discurso Individual En Traducción
Este libro recoge un conjunto de reflexiones sobre la traduccion de textos que reflejan manifestaciones del ser humano como individuo y de su dimension emocional. Desde diversas …
Portugiesisch, Papiamentu Et Al.
Der vorliegende Sammelband ist den Schwerpunkten UEbersetzungsvergleich, UEbersetzungsarbeit und -theorie, Rezeptionsforschung und -umdeutung sowie dem Sprachausbau ("Tradukshon …