With the poems collected in Tesserae, Michelle McLean brings together the thread of a story that starts in pieces and then through courage and persistence puts the fragments of …