"Du och dina jäkla fåglar", muttrar pappa. "Jag trodde att du hade vuxit ifrån allt det där nu."När Noahs pappa, som bor i New York, kommer och hälsar på för första gången på …