Enchantress, goddess, witch, predatory seductress… Inevitably, Circe has been best-known in these terms, through the male gaze of Homer, Hesiod et al., as interpreted by readers …